dating a guy who has another girlfriend